Gemma Torres
Soy una apasionada del lenguaje. Bienvenidos a mi blog.
Idiomas
Algo así como el inglés de los raros
En la serie Sex Education (que les recomiendo encarecidamente, sobre todo si tienen adolescentes en casa) hay un [...]
Italiano en tres meses
Rachel Cusk cuenta en La última cena un viaje con su familia. Deciden pasar todo el verano y parte de la primavera [...]
Nuevo sistema de traducción de Facebook
Facebook ha diseñado un sistema de traducción cuya novedad más reseñable es que es capaz de traducir de un idioma [...]
Los vascos, pescadores y viajeros
Gaston Dorren es un lingüista, periodista y políglota que tiene un canal en Youtube. En una de sus entradas [...]
El hawaiano
Cuando en 1778 el capitán James Cook llegó a las Islas Hawai, la población era de unas 300.000 personas que [...]
¿Son similares el hebreo y el yidis?
Es muy probable que alguna vez se hayan ustedes preguntado si el hebreo y el yidis son similares e incluso si el [...]
¿Hablas chabacano?
Si oímos la palabra chabacano pensamos en algo vulgar, de mal gusto, ¿verdad? Bueno, pues he aquí que es también el [...]
De cómo ir de filólogo por la vida no es tan fácil como parece.
La filología o disciplina que estudia el lenguaje, dicho así grosso modo, se ocupa de la morfología, la sintaxis, [...]
Clasificación de las lenguas
Las lenguas se clasifican de acuerdo con dos criterios: genético y tipológico, que pueden ser complementarios. Por [...]
El latín y el inglés, un origen diferente, un mismo destino
Los paralelismos entre la expansión del inglés y del latín son, cuando menos, sorprendentes. Durante el primer [...]
Sobre mí
Comentarios recientes