Idiomas

fiueld of Cornflowers, de Irina Laube
Citas, Idiomas
¿Existen las palabras intraducibles?

“El encanto de las listas de “palabras intraducibles” no es que los conceptos sean de verdad intraducibles: si lo [...]

/
/
0Comentarios
Whispers, de Monica Lee Rich
Idiomas
Esas iglesias tan grandes en esos pueblos tan pequeños

A veces cuando viajo me extraña encontrar esas iglesias tan grandes en pueblos que apenas tienen un par de calles. [...]

/
/
0Comentarios
Juntas, de amaya Fernández Fariza
Citas, Idiomas
Una lengua tan íntima, tan natural y tan necesaria como el olor de tus sábanas

«Era una familiaridad natural que provenía tanto de la ciudad y el mundo donde habían nacido como de la lengua que [...]

/
/
0Comentarios
Lotus flowers, de Yuanyuan Liu
Idiomas, Sociolingüística
Religiones de Libro

Hay algunas religiones -como el Islam, el judaísmo y el cristianismo- que podríamos llamar religiones de Libro. [...]

/
/
0Comentarios
Human Patterns, de Amaia Marzabal
Idiomas, Sociolingüística
Algo así como el inglés de los raros

En la serie Sex Education (que les recomiendo encarecidamente, sobre todo si tienen adolescentes en casa) hay un [...]

/
/
0Comentarios
Captura de pantalla 2021-02-28 a las 13.25.22
Citas, Idiomas, Libros
Italiano en tres meses

Rachel Cusk cuenta en La última cena un viaje con su familia. Deciden pasar todo el verano y parte de la primavera [...]

/
/
0Comentarios
Salomé, de Henri Regnault
Idiomas
Nuevo sistema de traducción de Facebook

Facebook ha diseñado un sistema de traducción cuya novedad más reseñable es que es capaz de traducir de un idioma [...]

/
/
0Comentarios
IMG-1081
Idiomas, Sociolingüística
Los vascos, pescadores y viajeros

Gaston Dorren es un lingüista, periodista y políglota que tiene un canal en Youtube. En una de sus entradas [...]

/
/
0Comentarios
Flowers in a Jug, de Dame Ethel Walker
Idiomas
El hawaiano

Cuando en 1778 el capitán James Cook llegó a las Islas Hawai, la población era de unas 300.000 personas que [...]

/
/
0Comentarios
Downtown, de Nigel VAn Wieck
Idiomas, Lenguaje y política
¿Son similares el hebreo y el yidis?

Es muy probable que alguna vez se hayan ustedes preguntado si el hebreo y el yidis son similares e incluso si el [...]

/
/
0Comentarios